Друзья-пингвины Лоло и Пепе заводят новых друзей и сталкиваются с морскими хищниками. Полярные приключения